-
1 felling series
Лесоводство: лесорубочная сечь, лесосечный ряд, порядок вырубки, порядок рубки леса, серия рубки леса -
2 felling series
-
3 felling series
Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > felling series
-
4 felling series
порядок рубки, ряд лесочечныйThe English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > felling series
-
5 felling-series
The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > felling-series
-
6 management unit (e.g. felling series, 'crop-type')
Лесоводство: хозяйственная единицаУниверсальный англо-русский словарь > management unit (e.g. felling series, 'crop-type')
-
7 felling
[ʹfelıŋ] n1. 1) рубка, валка ( леса); лесоповалfelling notch - зарубка, отмечающая дерево, предназначенное к сводке
felling series /sequence/ - лес. порядок вырубки
2) вырубкаfelling area - площадь вырубки или лесосеки
2. шитьё запошивным швом; сшивка, стачка; подшивка, подрубка -
8 felling
n1) рубання, вируб, валяння (лісу)2) вирубування3) зшивання; сточування; підшивання, підрублюванняfelling notch — зарубка на дереві, призначеному для зрубування
* * *[`feliç]n2) шиття запошивним швом; сточування; підшивка, підрублювання -
9 felling
ˈfelɪŋ сущ. рубка, валка (леса) рубка, валка( леса) ;
лесоповал - * direction направление падения дерева при валке - * notch зарубка, отмечающая дерево, предназначенное к сводке - * series /sequence/ (лесохозяйственное) порядок вырубки вырубка - * area площадь вырубки или лесосеки шитье запошивным швом;
сшивка, стачка;
подшивка, подрубка felling pres. p. от fell ~ лесоповал ~ рубка, валка (леса) -
10 серия рубки
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > серия рубки
-
11 порядок m рубки
felling series, succession of fellingСловарь по целлюлозно-бумажному производству > порядок m рубки
-
12 порядок вырубки
Forestry: felling sequence, felling series -
13 порядок рубки леса
1) Forestry: felling series2) Ecology: allocation of fellingУниверсальный русско-английский словарь > порядок рубки леса
-
14 звено n лесорубочное
cutting-series, felling-seriesСловарь по целлюлозно-бумажному производству > звено n лесорубочное
-
15 ряд m лесочечный
cutting series, felling seriesСловарь по целлюлозно-бумажному производству > ряд m лесочечный
-
16 лесорубочная сечь
Forestry: felling series -
17 лесосечный ряд
Forestry: felling series -
18 серия рубки леса
Forestry: felling series -
19 хозяйственная единица
1) General subject: transactor2) Economy: agent (предприятие и т.п.), economic entity, economic unit, economical unit (напр. предприятие), transactor unit3) Accounting: business entity4) Forestry: block, management unit (e.g. felling series, 'crop-type'), unit (of management)5) Business: agent6) Makarov: unit7) SAP.fin. asset groupУниверсальный русско-английский словарь > хозяйственная единица
-
20 roll
I 1. [rəul] noun1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rúlla; strangi; spóla2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) rúnstykki, bolla3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) það að velta sér4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) veltingur5) (a long low sound: the roll of thunder.) druna6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) húðfelling, (fitu)keppur7) (a series of quick beats (on a drum).) léttur, hraður trumbusláttur2. verb1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) rúlla, velta2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) rúlla, velta3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) vefja, vinda4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) velta (sér), snúa (sér) við5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) hnoða, rúlla6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) vefja inn í7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) fletja út8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) velta9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) drynja10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) ranghvolfa11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) aka, keyra12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) líða, berast mjúklega13) ((of time) to pass: Months rolled by.) líða•- roller- rolling
- roller-skate 3. verb(to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) renna sér á rúlluskautum- roll in
- roll up II(a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) (nafna)listi
См. также в других словарях:
Heat Wave of 1995 Derecho Series — The Heat Wave of 1995 Derecho Series are a series of derechos that occurred from July 11 through July 15, 1995 in the U.S. This weather event is among one of the least known about but still notable weather events that occurred during the 20th… … Wikipedia
wood — wood1 woodless, adj. /wood/, n. 1. the hard, fibrous substance composing most of the stem and branches of a tree or shrub, and lying beneath the bark; the xylem. 2. the trunks or main stems of trees as suitable for architectural and other… … Universalium
Wood — /wood/, n. 1. Grant, 1892 1942, U.S. painter. 2. Leonard, 1860 1927, U.S. military doctor and political administrator. * * * I Hard, fibrous material formed by the accumulation of secondary xylem produced by the vascular cambium. It is the… … Universalium
Chainsaw — For other uses, see Chainsaw (disambiguation). An arborist using a chainsaw to fell a eucalyptus tree A chainsaw (or chain saw) is a portable mechanical saw, powered by electricity, compressed air, hydraulic power, or most common … Wikipedia
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
hand tool — any tool or implement designed for manual operation. * * * Introduction any of the implements used by craftsmen in manual operations, such as chopping, chiseling, sawing, filing, or forging. Complementary tools, often needed as auxiliaries to… … Universalium
New Zealand wars — New Zealand Land Wars Memorial in the Auckland War Memorial Museum for those who died, both European and Māori, in the New Zealand Wars. Kia mate toa can be translated as fight unto death or be strong in death , and is the motto of the … Wikipedia
Henry Georges Fourcade — (July 8, 1865, Bordeaux, France ndash; January 19, 1948, Witte Els Bosch, South Africa) also known as Henri Georges Fourcade and sometimes Georges Henri Fourcade, was a surveyor, forester, pioneer of photogrammetry and as botanist, a major early… … Wikipedia
Gateshead — This article is about Gateshead, England. For the suburb of Newcastle in Australia, see Gateshead, New South Wales. For the larger local government district, see Metropolitan Borough of Gateshead. Coordinates: 54°57′N 1°36′W / … Wikipedia
Donald Rusk Currey — For those of a similar name, see Donald Curry (disambiguation) and Donald Currie (disambiguation). Donald Rusk Currey, Ph.D. (1934 – June 6, 2004) was an American professor of geography. While known in academia for his extensive research and… … Wikipedia
Richard Burns Rally — Infobox VG| title = Richard Burns Rally caption = developer = Warthog Games publisher = SCi, Gizmondo Games designer = released = July 9 2004 modes = Single player, Multiplayer genre = Sim racing series = ratings = USK: Free for all PEGI: 3+… … Wikipedia
